L’actuació de més de 50 actors, cantants i músics, i la col·laboració d’una bona colla de departaments, van permetre la representació del musical Els Miserables.
Fou un muntatge realment espectacular el que es va poder veure al Teatre Principal de Valls els dies 21 i 28 d’abril. Amb un teatre ple de gom a gom, els alumnes de les matèries optatives de Teatre i de Cant Coral -acompanyats també pels alumnes que formen part de l’orquestra de l’institut i per un grup de professors que van decidir de col·laborar en el muntatge- van representar tres vegades aquest musical, dues per als alumnes d’ESO i una per al públic en general.
Tal com escriu el director musical, Joan Miquel Simon, en el programa de mà, “poques coses es poden dir d’una obra que porta més de trenta anys ininterrompudament en cartellera, que té una música que ha captivat diverses generacions, els personatges de la qual són turmentats, apassionats i maldestres, extrets de l’immens univers de Victor Hugo, un musical que ha esdevingut un dels fenòmens escènics més important de les darreres dècades”.
El que sí que cal afegir és que aquesta representació ha suposat un enorme repte per al centre, ja que ha sigut un projecte molt important, que ha suposat un gran esforç en temps d’assajos, de preparació tècnica, musical i escènica, etc. Un repte que els professors directors de l’obra (Claustre Pallarès, direcció teatral i artística, i Joan Miquel Simon, direcció musical) van afrontar des del primer dia tenint clar que comptarien amb la col·laboració d’un bon nombre de professors més, tant com a cantants com en la part tècnica (muntatge escènic, sobretítols, etc.).
Cal destacar especialment la importància del vestuari i del maquillatge en aquesta obra, ja que a més d’haver-hi una gran quantitat de personatges, alguns dels actors feien més d’un paper, cosa que va requerir una gran dedicació tant abans com durant l’obra; aquesta tasca va recaure en la professora Rosa Batalla.
Joan Miquel Simon espera que aquest musical “s’acabi convertint en un bonic record reflectit en una frase en retrobar-nos al cap d’uns anys: Te’n recordes dels Miserables?”. I és que les melodies del musical han ressonat durant bona part del curs pels passadissos de l’Institut, i segur que ho continuaran fent més temps encara.
La nostra versió
El musical Les Misérables és un espectacle compost el 1980 per Claude-Michel Schönberg, basat en la novel·la homònima de Victor Hugo; l’obra està situada a la França de principis del segle XIX, i l’acció mostra les històries de diversos personatges que lluiten per la redempció o la revolució. Els personatges principals (Jean Valjean, Javert, Fantine, Eponine, Cosette i Marius) estan envoltats d'un conjunt que inclou prostitutes, estudiants revolucionaris, treballadors d’una fàbrica, etc.
Es va estrenar el 1985 a Londres i s’ha convertit en el musical de més llarga durada; la producció continua encara actualment al Queen's Theatre de Londres. Se n’han fet versions en una gran quantitat de llengües i s’ha representat arreu del món, A més, el 2012 se’n va fer la versió cinematogràfica, que va aconseguir, entre d’altres premis, tres Oscar de Hollywood, cosa que li va permetre ampliar encara més la fama arreu del món.
La versió que s’ha fet expressament per ser representada a l’Institut és una adaptació del text i les cançons al català, respectant exactament l’essència del musical. L’última cançó, però, es va representar en anglès seguint la coneguda melodia del “Do you hear the people sing?”.
Des d'aquí cal felicitar tots els participants en l'obra i, d'una forma especial, els alumnes que hi van fer de solistes, ja que fou un repte important per a ells haver d'enfrontar-se -alguns per primer cop- davant d'un públic nombrós, i cantar tan bé com ho van fer. Enhorabona!
(Fotografies: Pep Olivé)
